Au nom de l'amour - La violence comme mode d'interaction dans les relations de couples hétérosexuels

(Im Namen der Liebe. Gewalt als Interaktionsmodus in heterosexuellen Paarbeziehungen)

Les relations de couples hétérosexuels comportent de nombreux risques. Bien que la plupart soient planifiées à long terme, il est frequent qu’elles rompent avant l’heure. Heureuses sont celles qui se terminent dans l’amour et l’harmonie ou dans l’indifference. Mais c’est souvent la violence psychique, physique ou sexuelle qui oblige les femmes en particulier à s’enfuir. Dans bien des cas, ce sont les homicides qui ôtent tout espoir de changement. Aucune autre réalité
sociale ne menace autant l’intégrité et la vie des femmes que celle qui prévaut dans les rapports intimes. Les hommes avancent différents motifs pour expliquer ces actes de violence. La plupart du temps, ils évoquent l’amour. Au nom de l’amour: entendez que la déception, la passion et la jalousie rongent leur coeur. L’amour semble moins être lié à l’intersubjectivité et au respect pour les autres qu’au contrôle, à la possession et à la conclusion de contrats. Ceci jusqu’au moment où la mort nous separe.

Erschienen in: traverse 1995/1, S. 21