{"id":4928,"date":"2021-10-15T09:59:48","date_gmt":"2021-10-15T09:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/traverse.e-hist.ch\/?page_id=4928"},"modified":"2021-10-15T09:59:48","modified_gmt":"2021-10-15T09:59:48","slug":"highlights-archives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/highlights-archives\/","title":{"rendered":"Highlights archives"},"content":{"rendered":"
29.10.2025<\/div><\/div>
\"J\u00fcrg<\/div>
Afficher la couleur!<\/div>
\n

Le 30 avril 1967, le photographe J\u00fcrg Hassler prom\u00e8ne son objectif \u00e0 la Landsgemeinde de Hundwil, \u00e0 Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures. Il en tire une s\u00e9rie de clich\u00e9s fascinants qui soulignent la forme exclusivement masculine de la d\u00e9mocratie, comme sur cette photographie.<\/p>\n\n\n\n

En 1967, seule une partie des Suissesses jouit des droits de vote et d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 sur le plan cantonal (Vaud, Neuch\u00e2tel, Gen\u00e8ve et B\u00e2le-Ville), un droit conquis de haute lutte; les autres cantons r\u00e9sistent encore \u2013 Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures jusqu\u2019en 1989.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exclusion des femmes de la d\u00e9mocratie \u2013 car c\u2019est bien d\u2019exclusion dont il s\u2019agit ici \u2013 est pourtant contest\u00e9e, et depuis longtemps en Suisse. Mais les antisuffragistes ont pes\u00e9 lourd \u00e0 tous les \u00e9chelons de l\u2019\u00c9tat: les simples citoyens comme les hommes membres des l\u00e9gislatifs, des ex\u00e9cutifs et du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, ont refus\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et consciente de consid\u00e9rer leurs concitoyennes sur un plan d\u2019\u00e9galit\u00e9. Pour que le droit de vote et d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des femmes dans l\u2019ensemble des cantons soit accept\u00e9, il a fallu 53 votations cantonales \u2013 les citoyens du demi-canton d\u2019Appenzell Rhodes Int\u00e9rieures ayant quant \u00e0 eux \u00e9t\u00e9 contraints par une d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral le 27 novembre 1990 de partager leur pouvoir politique avec les femmes.1<\/sup><\/p>\n\n\n\n

La photographie de J\u00fcrg Hassler \u2013 qui n\u2019immortalise pas ici un vote relatif au suffrage f\u00e9minin \u2013 t\u00e9moigne ainsi d\u2019un effet tr\u00e8s concret de l\u2019antif\u00e9minisme.<\/p>\n<\/div>

plus<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
04.12.2024<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
Patriziat mal anders: Objektarchive und Sakrallandschaften<\/div>
\n

Mich\u00e8le Steiner et Christine Z\u00fcrcher explorent dans cet article les liens entre le patriciat soleurois et les objets liturgiques.<\/p>\n<\/div>

mehr<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
06.04.2024<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
Helv\u00e9cia, Brazil<\/div>
\n

L'image de couverture de ce num\u00e9ro sp\u00e9cial a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Denise Bertschi<\/a>, dans le cadre de son projet doctoral (EPFL, Laboratoire des Arts et des Sciences) qui vise \u00e0 explorer les liens complexes, impr\u00e9gn\u00e9s de colonialisme, entre Neuch\u00e2tel, en Suisse, et \u00abHelv\u00e9cia\u00bb, \u00e0 Bahia au Br\u00e9sil, \u00e0 travers le prisme de la culture visuelle et mat\u00e9rielle.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>

en lire plus<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
20.03.2024<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
Kolonial \u2013 lokal \u2013 digital: Chancen und Herausforderungen neuer Erinnerungsangebote<\/div>
\n

Ein Beitrag von Barbara Miller, Linda Ratschiller, Simone Rees<\/p>\n\n\n\n

(Cet article n'est malheureusement disponible qu'en allemand.)<\/p>\n<\/div>

mehr<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
26.04.2023<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
Acc\u00e8s aux archives<\/div>
\n

Alors que les progr\u00e8s de la num\u00e9risation encouragent une diffusion plus large des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re historique, les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s aux fonds d\u2019archives dits sensibles demeurent difficiles. En amont de toute recherche s\u2019effectue un travail de n\u00e9gociation pour obtenir ou garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines sources d\u2019archives, une d\u00e9marche qui reste souvent peu explicit\u00e9e lorsque les r\u00e9sultats des projets de recherche sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le cahier th\u00e9matique 1\/2023 de traverse<\/em> s\u2019int\u00e9resse ainsi aux questions que l\u2019acc\u00e8s aux archives pose aux historien\u00b7nes, aux archivistes, et plus largement aux citoyen\u00b7nes qui souhaitent consulter des documents historiques. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9V\u00c9NEMENT<\/strong>
L\u2019acc\u00e8s aux archives<\/a> est le th\u00e8me d'une journ\u00e9e d'\u00e9tude organis\u00e9e par la section Politique scientifique de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse d\u2019histoire (SSH) et traverse le 7 novembre 2023 \u00e0 l'Universit\u00e9 de Fribourg<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

en lire plus<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
14.12.2022<\/div><\/div>
\"Vue<\/div>
Expositions sur les saisonniers\u00b7\u00e8res<\/div>
\n

Au moment o\u00f9 para\u00eet la troisi\u00e8me livraison de traverse<\/em> sur les saisonniers\u00b7\u00e8res en Suisse en cette fin d\u2019ann\u00e9e 2022, la th\u00e9matique para\u00eet \u00eatre au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9. Alors que les stations de skis recherchent activement pour la saison qui s\u2019ouvre une main d\u2019\u0153uvre devenue rare, deux expositions retracent le sort de ces travailleurs\u00b7euses migrants\u00b7es. Celui-ci fait l\u2019objet depuis peu de r\u00e9flexions historiques et m\u00e9morielles et est actuellement au c\u0153ur de deux expositions, \u00e0 La Chaux-de-Fonds et \u00e0 Bienne.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>

plus<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
01.09.2022<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
De l’Egypte \u00e0 Saint-Maurice: Le saint Maurice en Valais<\/div>
\n

L'abbaye de Saint-Maurice en Valais, malgr\u00e9 ses 1500 ans d'histoire pleine de ramifications transcontinentales, m\u00e8ne \u2013 dans une perspective transversale et postcoloniale \u2013 une existence \u00e0 peine remarqu\u00e9e dans l'histoire suisse (article dans le DHS<\/a>). Il pourrait pourtant \u00eatre extr\u00eamement instructif pour la recherche de se pencher sur l'abbaye et sur l'histoire de saint Maurice.<\/p>\n\n\n\n

Selon la l\u00e9gende, Maurice est originaire de Th\u00e8bes, dans l'actuelle \u00c9gypte. En tant que chef de la l\u00e9gion th\u00e9baine, il aurait souffert le martyre \u00e0 Agaune \u00e0 la fin du 3e si\u00e8cle. Au cours des 200 ann\u00e9es suivantes, un lieu de p\u00e8lerinage chr\u00e9tien central et pr\u00e9coce s'est d\u00e9velopp\u00e9 autour de la tombe et des reliques de saint Maurice et, en 515, le fils du roi de Bourgogne, Sigismond, a initi\u00e9 la construction du monast\u00e8re: le saint de Th\u00e8bes s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un garant de succ\u00e8s local. Apr\u00e8s une histoire transculturelle de 600 ans, qui a r\u00e9uni \u00e0 Saint-Maurice des personnes, des objets et des id\u00e9es de Byzance \u00e0 la Bourgogne, le transfert des reliques du Maurice \u00abafricain\u00bb dans la cath\u00e9drale de Magdebourg, initi\u00e9 par Otton I en 961, a sonn\u00e9 le glas de la provincialisation de Saint-Maurice. Alors que la ch\u00e2sse de Sigismond dans le tr\u00e9sor de la cath\u00e9drale de Saint-Maurice datant du 12e si\u00e8cle adaptait le saint en tant que chevalier \"ouest-europ\u00e9en\", la sculpture du saint plac\u00e9e bien en vue \u00e0 Magdebourg t\u00e9moigne de son st\u00e9r\u00e9otype culturel et visuel au 13e si\u00e8cle en tant que saint \u00abd'Afrique\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

(I. Sch\u00fcrch<\/a>)
(Traduction: I. Sch\u00fcrch et T. Giddey<\/a>)<\/p>\n<\/div>

mehr<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div>
19.04.2022<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
Le moment \u00abtraverse<\/i>\u00bb<\/div>
\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Sardet<\/a> in traverse<\/em> 21\/1 (2014)<\/p>\n\n\n\n

\u00abJ'aime la notion de \u00abmoment\u00bb, qui introduit aussi bien \u00e0 la m\u00e9canique qu'\u00e0 des consid\u00e9rations sur le temps. La cr\u00e9ation de la revue traverse<\/em>, en 1994, a \u00e9t\u00e9 pour moi un \u00abmoment\u00bb dans le sens o\u00f9 elle devait \u00eatre une force capable de faire pivoter (en aucun cas de r\u00e9volutionner) le dispositif de communication des recherches historiques en Suisse et \u00e0 titre plus personnel \u2013 parce que la participation au comit\u00e9 de r\u00e9daction constitua une dimension importante de ma vie professionnelle jusqu'en 2005. De mani\u00e8re plus fondamentale, je rappellerai ici les conditions qui ont pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 la mise en place du premier comit\u00e9 de r\u00e9daction, telles que je les ai gard\u00e9es en m\u00e9moire et telles que mes archives personnelles me permettent de les restituer.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Voir l'article en pdf.<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth-left.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4928","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4929,"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4928\/revisions\/4929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revue-traverse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}