«… car nous faisons aussi partie des Hommes». Les résistances au paragraphe sur l’égalité des droits au Conseil parlementaire 1948/49

(«Denn wir gehören auch zu den Menschen.» Widerstände gegen den Gleichberechtigungsparagrafen im bundesdeutschen Grundgesetz 1948/49)

Lors de l’élaboration de la Constitution de la République fédérale allemande au Conseil parlementaire entre 1948 et 1949, la question de l’égalité des droits des femmes a été abordée. Le SPD et la députée Elisabeth Selbert, responsable du dossier, ont d’abord échoué dans leur proposition d’introduire l’article 3, paragraphe 2, dans la Loi fondamentale sous la forme suivante: «Les hommes et les femmes sont égaux». L’article se concentre sur les arguments contre cette proposition. Il présente les conceptions historiques spécifiques de l’égalité et se demande dans quelle mesure elles peuvent être associées à la notion d’antiféminisme.

(Traduction: Pauline Milani)

Erschienen in: traverse 2025/3, S. 50