Dokument «… zu vorhabenden gebew ein grundriss zu machen und selbes in ein Modell zu bringen …». Pläne und Modelle am Beispiel der Gnadenkapelle in der Stiftskirche Einsiedeln


Le projet de réorganisation des archives du couvent d’Einsiedeln, en cours depuis 2005, a permis le classement et la découverte d’actes, de livres, de chartes et de photographies, mais aussi des plans et des documents cartographiques. De ce fonds hétérogène, tant sur le plan formel que sur celui du contenu, ont ainsi été exhumés deux plans dessinés par le conventuel et architecte du couvent Jakob Natter (1753-1815). Ces documents ont été conçus dans le cadre de la reconstruction de la chapelle de la Vierge dans l’église abbatiale après l’arrivée des troupes françaises en 1798. Les modèles qui nous ont été transmis au moins partiellement constituent d’autres témoignages des longues discussions qui eurent lieu sur la taille et la forme de la chapelle. Des premières décisions, prises en 1805, à l’achèvement du bâtiment en 1818, le conflit relatif à la reconstruction de la chapelle de la Vierge montre à l’évidence que seule une partie des archives originelles, comme les plans, les modèles et les actes, nous est parvenue et qu’une reconstitution du processus complexe de planification et de construction est souvent difficile. Et ce d’autant plus que différents acteurs, mandants, architectes, dessinateurs, artisans, mais aussi l’opinion publique ainsi que des conseillers internes et externes, dont les recommandations pouvaient être décisives pour le succès ou l’échec du projet, y ont participé. En définitive, ce ne fut même pas le projet baroque, mais démodé, de Natter qui fut réalisé à Einsiedeln mais celui, classique, de l’architecte milanais Luigi Cagnola.

Erschienen in: traverse 2011/3, S. 171