Des mouvements de femmes «internationaux». Perspectives autour d’une histoire des concepts et d’une histoire transnationale

L’histoire des mouvements de femmes des pays occidentaux est étroitement liée à la notion d’international. Même si l’épithète international est omniprésente dans les sources, les différentes significations que ce terme a recouvert au fil des décennies n’ont été, jusqu’à présent, que peu soumises à la réflexion. Cette contribution se focalise, dans une perspective avant tout d’histoire des concepts, sur l’histoire des mouvements internationaux de femmes, qui a été jusqu’à maintenant délaissée. On y verra le potentiel qu’offre une différenciation des mouvements de femmes par une historicisation de la notion d’international. Actuellement, les historiographies des mouvements de femmes ont davantage recours à la notion de transnational. Pour appréhender les mouvements internationaux de femmes, les approches d’histoire des concepts d’une part et d’histoire transnationale d’autre part forment deux perspectives possibles, qui peuvent paraître essentiellement contradictoires. Une histoire des concepts, de manière synchronique et diachronique, se lance sur la piste des différentes significations et connotations de l’international au sein des mouvements féministes; une approche d’histoire transnationale recherche des phénomènes dans le passé, qui puissent être appréhendés et discutés avec la notion de transnational, élaborée récemment et empreinte d’une perspective actuelle.