Cette contribution examine les réseaux du négociant en soie zurichois Hermann Siber, qui, à partir de 1866, a développé avec Caspar Brennwald l’une des premières sociétés suisses de négoce au Japon. Elle se fonde notamment sur la correspondance encore inédite de Siber avec son frère basé à Zurich. Ces sources fournissent des informations sur un réseau de relations à plusieurs niveaux avec des partenaires européens et asiatiques, résultant à la fois des contacts commerciaux et diplomatiques de Hermann Siber. Cet article soutient que les amitiés, à côté d’un puissant réseau capitaliste familial, étaient essentielles à la construction d’une société de négoce transcontinentale. Dans ce but, le texte s’arrête sur l’exemple de l’ami de Hermann Siber, l’homme d’affaires japonais Furukawa Ichibé (1832–1903).
«Mon ami Furukawa». Les réseaux du marchand de soie zurichois Hermann Siber à Yokohama, 1866–1872
(“My friend Furukawa”: Networks of the Zurich Silk Merchant Hermann Siber in Yokohama, 1866–1872)Erschienen in: traverse 2020/1, S. 35