Le sous-sol à la surface. La cartographie géologique de la Suisse, 1860–1887

(Untergrund an der Oberfläche. Die geologische Kartierung der Schweiz, 1860–1887)

Entre 1860 et 1887, la carte géologique de la Suisse au 1:100 000 est publiée en 25 feuillets. Fondée en 1860, la commission géologique de la Société helvétique des sciences naturelles a dirigé ce projet de cartographie. Cet article montre comment les géologues impliqués ont généré des connaissances sur le sous-sol suisse et les ont transférées sur le support cartographique et comment la ligne de démarcation entre le «dessus» et le «dessous» a oscillé dans le processus des recherches géologiques.
La connaissance des couches rocheuses cachées a été produite par une étude précise de la surface terrestre. Grâce à la pratique de la marche et à leur regard expert, les géologues ont identifié les endroits où la roche solide se révélait à la surface. Cette approche sur le terrain partait de l’idée que des connaissances sur le sous-sol pouvaient être tirées à partir d’indices situés à la surface de la Terre – les forages ou d’autres méthodes d’accès physique au sous-sol étaient rarement utilisés. L’interdépendance de la surface et du sous-sol était également évidente dans le processus de cartographie géologique, dans lequel les cartes de surface (cartes topographiques) étaient colorées en fonction de la position supposée d’une roche solide. Le «haut» et le «bas» se confondaient alors sur la surface plane de la carte géologique.

Erschienen in: traverse 2020/2, S. 37