Entre exécution des peines et assistance. L’association saint-galloise de patronage au 19e siècle

(Zwischen Strafvollzug und Fürsorge. Die sankt-gallische Schutzaufsicht im 19. Jahrhundert)

Cet article s’intéresse à l’histoire de l’association saint-galloise de patronage des anciens détenus entre 1839 et 1903, en mettant l’accent sur sa situation ambivalente en tant qu’organisme privé avec mandat légal. L’association de patronage s’est toujours placée dans l’exercice de son activité entre l’exécution des peines et l’assistance, et par là même entre la protection et la surveillance des condamnés libérés. En outre, en tant qu’organisme privé, elle était contrainte de constamment renégocier sa position face aux autorités et à l’intérieur d’un système d’exécution des peines en voie de différenciation.
L’analyse de la collaboration entre secteur privé et secteur public, des buts de l’association de patronage ainsi que des moyens déployés pour leur mise en oeuvre met en évidence cette situation particulière du patronage. On montre par là que le patronage était conçu jusqu’à un certain point comme la continuation de l’exécution étatique des peines, mais qu’il a échoué en raison d’événements institutionnels.

Erschienen in: traverse 2014/1, S. 88